Dear Kids, on this page you will find a number of links about holidays and festivals in which you kids can play a role. As you may know, holidays are very often linked to a religion and/or a humanitarian conviction. We bring this information to you without any prejudice towards (or preference for) any of these religions or convictions. On the contrary we tried to insist on the JOY that participating in life-events can bring to you. We hope you thouroughly enjoy.

Notice to parents: If your child cannot read the English text above, and/or if it cannot read one of the three languages used below, please send us an e-mail and we will provide you with a translation. Or, try this MULTILINGUAL DICTIONNARY (it is in French, but very easy to operate).

Note on holidays represented: We are constantly updating this site. Still, the number of holidays represented here is limited yet. We would very much appreciate your input, in suggesting holidays we may add.

Please contact us by e-mail:

PLEASE CHOOSE BELOW: / CHOISISSEZ CI-DESSOUS S.V.P. : / HIERONDER KIEZEN A.U.B.:

SINTERKLAAS / SAINT NICOLAS

CHRISTMAS / NOêL / KERSTMIS

RAMADAN

HANUKKAH / HANOUCCA / CHANOEKA